CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2] — Page 129

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

128

the man "Tam Pak for" and the other witnesses whom he had been instrumental in procuring had been allured by the prospect of the reward and had fabricated the whole of their evidence.

7. Some of the principal Chinese Shopkeepers formed themselves into a Committee, and petitioned the Government on behalf of the four Prisoners, urging that they were prepared to adduce fresh evidence which would not only establish the innocence of the Prisoners but convict "Tam-Pak Foo" and the other witnesses of Perjury.

8. The Petitioners were informed that if that were the case, the most legitimate course would be to prosecute "Tam Pak For" and the other witnesses for Perjury.

9. This was the course they immediately adopted, and the trial of "Tam Pak For" at the present Sessions resulted in his being convicted of Perjury by the unanimous Verdict of the Jury.

10. As this was the first instance of "Private Prosecution" since the case of Regina v. Souza, in which the Chief Justice expressed his opinion, that there should be no Private Prosecution in this Colony and that it was the duty of the Attorney General to institute and conduct all Prosecutions requested by the Registrar of the Supreme Court.

Edit History

2026-05-20 12:01:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
128 the man "Tam Pak for" and the other witnesses whom he had been instrumental in procuring had been allured by the prospect of the reward and had fabricated the whole of their evidence. 7. Some of the principal Chinese Shopkeepers formed themselves into a Committee, and petitioned the Government on behalf of the four Prisoners, urging that they were prepared to adduce fresh evidence which would not only establish the innocence of the Prisoners but convict "Tam-Pak Foo" and the other witnesses of Perjury. 8. The Petitioners were informed that if that were the case, the most legitimate course would be to prosecute "Tam Pak For" and the other witnesses for Perjury. 9. This was the course they immediately adopted, and the trial of "Tam Pak For" at the present Sessions resulted in his being convicted of Perjury by the unanimous Verdict of the Jury. 10. As this was the first instance of "Private Prosecution" since the case of Regina v. Souza, in which the Chief Justice expressed his opinion, that there should be no Private Prosecution in this Colony and that it was the duty of the Attorney General to institute and conduct all Prosecutions requested by the Registrar of the Supreme Court.
Baseline (Original)
4. } 128 the the man "Tam Park for " and the other witnesses whom he had been instrumental in frocuring had been allured by the frospect of the reward and had fabricated the whole of their evidence. 7. Some of the fincipal Chinese Shopkeepers formed themselves into a Committee, and fetitioned the Government on behalf of the four Prisoners, urging that they -prepared to adduce fresh evidence only establish which would not were the innocence of the Prisoners but Convict "Tam-Pak. Foo and the other witnesses of Perjury. - 8. The Petitioners were informed that if that were the case, the 1 mat legitimate coune would be to procente Tam Pak For "and the other wituckes for Perjury. course they immediately adopted, and the trial of Fam Pak For at the present Sessions resulted in his being convicted of Perjury by the unanimous Verdict of the Jury. 10. As this was the first ence of "Private Prosecution " since the case of Regina 1. Sonza in which the Chiez could be Mo a Iustice expreßed his opinion, that there Private Prosecution in this Colony and that it was, the duty of the Attorney General to institute and Conduct all Prosecutions Irequented the Registrar of the Supreme Court
2026-05-20 12:01:49 · Baseline
View content

4.

}

128

the the man

"Tam Park for " and the other witnesses whom he had been instrumental in frocuring had been allured by the frospect of the reward and had fabricated the whole of their evidence. –

7. Some of the fincipal Chinese Shopkeepers formed themselves into a Committee, and fetitioned the Government on behalf of the four Prisoners, urging that they -prepared to adduce fresh evidence

only establish

which would not

were

the innocence of the Prisoners but Convict "Tam-Pak. Foo and the other

witnesses of Perjury. -

8. The Petitioners were informed that if that were the case, the

1

mat legitimate coune would be to procente Tam Pak For "and the other wituckes for Perjury.

course they immediately adopted, and the trial of Fam Pak For at the present Sessions resulted in his being convicted of Perjury by the unanimous Verdict of the Jury. — 10. As this was the first ence of "Private Prosecution " since the case of Regina 1. Sonza in which the Chiez

could be

Mo

a

Iustice expreßed his opinion, that there Private Prosecution in this Colony and that it was, the duty of the Attorney General to institute and Conduct all Prosecutions Irequented

the Registrar of the Supreme Court

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.